You can sit back in your favorite cozy spot and take things easy. If you have no clue what to play, here are some cozy games for the Nintendo Switch.